جشنواره ملی موسیقی خلاق
 
کنسرت قاف - فرهاد فخرالدینی
 
برنامه یاد بعضی نفرات
 
مروری بر آلبوم جدید «بهنام صفوی»؛
«معجزه» با طعم تنوع و آزمون و خطا
موسیقی ما - چهارمین آلبوم رسمی «بهنام صفوی» به نام «معجزه»، هفته اول اردیبهشت‌ماه امسال پشت ویترین فروشگاه‌های فرهنگی قرار گرفت و او برای سومین بار متوالی آلبومش را در اردیبهشت ماه به مخاطبان ارائه کرد. دو آلبوم قبلی او یعنی «فوق‌العاده» و «آرامش» هم در دومین ماه سال منتشر شده بودند. آلبوم معجزه شامل 13 قطعه می‌شد که در این بین چهار اثر قبلاً به صورت تک‌قطعه شنیده شده بود. صفوی در این مجموعه یک تیم کاری متفاوت را در کنار خود داشت. اغلب هنرمندان حاضر در این مجموعه برای اولین بار کار با این خواننده را تجربه می‌کردند و این مجموعه تنوع زیادی از لحاظ نام‌ها داشت.

با احتساب قطعات «وقت عشقه»، «حیف»، «فرصت کمه» و «خدا» بهنام صفوی در این آلبوم با شش ترانه‌سرا همکاری کرد. مطابقه آنچه انتظار می‌رفت «محمد کاظمی» که سابقه تولید یک آلبوم کامل با بهنام صفوی را در کارنامه دارد بیشترین سهم را در بخش کلام معجزه داشت. کاظمی پنج ترانه «دنیامو عوض کن»، «شوخی ندارم»، «حسود»، «حیف» و «خدا» را در این آلبوم سرود داشت که از این میان، «خدا» و تا حدودی «حیف» حس و حال مناجات‌گونه داشتند. «روزبه بمانی» دیگر ترانه‌سرایی بود که در این آلبوم برای اولین‌بار با بهنام صفوی همکاری می‌کرد. او ترانه‌ «کافیه» را روی ملودی «بهنام کریمی» نوشت و این اثر با تنظیم ریتمیک «بهروز صفاریان» سرآلبومی معجزه شد. دومین ترانه بمانی هم «معجزه» بود که به نوعی می‌توان گفت داستان زندگی این روزهای بهنام صفوی را شامل می‌شد و شکل روایی آن با استقبال طرفداران این خواننده مواجه شد. «حسین غیاثی» هم دو قطعه را برای مجموعه معجزه آماده کرده بود که «چه حال خوبیه» و «زیر یک سقف» نام داشت و اتفاقاً کارهای او پشت سر هم در آلبوم قرار گرفته بود. از بین این دو اثر ترانه «زیر یک سقف» تقریباً رنگ و بوی اجتماعی داشت. «امین بامشاد» و دکتر «افشین یداللهی» هم هرکدام یک ترانه به نام‌های «دنیا به من نیومده» و «فرصت کمه» در این مجموعه داشتند که البته ترانه دکتر یداللهی قبلاً به صورت تک آهنگ منتشر شده بود. ترانه «چه سودی‌ می‌بری» هم از سروده‌های «مریم اسدی» در این آلبوم بود که طبق روال چند سال اخیر فعالیت این ترانه‌سرا، نامش در کاور آلبوم درج نشد.

در بخش ملودی‌های معجزه، خود بهنام صفوی شش ملودی را ساخته است. بهنام کریمی، فرشید ادهمی، امیرعلی زمانیان، محمد کاظمی، سیروان خسروی و صادق نورانی سایر ملودی‌سازان این مجموعه هستند. شاید برای برخی جالب باشد که چرا نام محمد کاظمی هم در این بخش وجود دارد. چون او به شکل جدی در بخش ترانه فعالیت می‌کند ولی ظاهراً کاظمی دستی هم بر آتش ملودی دارد و در آلبوم بهنام صفوی یک نمونه آن را ارائه کرده است. تا پیش از انتشار آلبوم معجزه انتظار می‌رفت که بهنام صفوی خودش همه ملودی‌ها را بسازد اما چنین اتفاقی رخ نداد و او به سراغ چهره‌های متفاوت رفت. اما در عین حال نوع انتخابی که از ساخته‌های هنرمندان داشت حاوی نکته خیلی خاصی نبود و این خواننده سنت‌شکنی خاصی در این بخش نکرد.

بهنام صفوی پس از آلبوم «عشق من باش» به شکل مستمر در تنظیم‌کننده‌های آثار و خصوصاً آلبوم‌هایش تغییراتی را لحاظ کرد. حتی او در آلبوم فوق‌العاده برای این بخش فقط به سراغ «کوشان حداد» و «غلامرضا صادقی» رفت. اما باز هم در آلبوم معجزه چهره‌های جدیدی را به دایره همکارانش وارد کرد. دلیل بهنام صفوی برای همکاری با هفت تنظیم‌کننده در آلبوم صرفاً ایجاد تنوع، خلق یک هیت، آزمون و خطا یا دلیل هرچه که بوده ترکیبی متشکل از چهره‌های جوان و باتجربه را در این قسمت همراه خود داشت.
«بهروز صفاریان» برای اولین‌بار با بهنام صفوی همکاری کرد و تنظیم او نسبت به سایر کارهای این آلبوم و همچنین آثاری که تا کنون این خواننده اجرا کرده متفاوت بود. «معین راهبر» سه اثر «وقت عشقه»، «معجزه» و «چه حال خوبیه» را برای بهنام صفوی تنظیم کرد و از جمله چهره‌هایی بود که انتظار می‌رفت حضور پررنگ‌تری در این مجموعه داشته باشد. «مهران عباسی» هم با دو قطعه «دنیامو عوض کن» و «شوخی ندارم» در این مجموعه حضور داشت. قطعه شوخی ندارم با تنظیم 6/8 او منتشر شد که از جمله‌ کارهای این آلبوم است که مورد توجه قرار گرفته و مهران عباسی در گذشته هم خیلی در این سبک فعالیت نداشته است. «حامد برادران» که این روزها بسیار پرکار شده سه قطعه «حسود»، «چه سودی می‌بری» و «حیف» را برای صفوی تنظیم کرد. «آرون حسینی» برخلاف کارهای اکتیوی که برای دیگران تنظیم می‌کند این بار در همکاری با بهنام قطعه «دنیا به من نیومده» را با فضایی غمگین تنظیم کرد. «غلامرضا صادقی» برخلاف آلبوم قبلی بهنام صفوی در این مجموعه فقط در دو آهنگ «فرصت کمه» و «خدا» ایفاگر نقش‌ تنظیم‌کننده بود. بهنام کریمی هم ملودی خودش در قطعه «زیر یک سقف» را تنظیم کرد. بهروز صفاریان، محمد فلاحی، مهران عباسی، آرش پاکزاد، حامد برادران و غلامرضا صادقی هم میکس و مستر قطعات این مجموعه را انجام داده بودند.

چهارمین تجربه حضور رسمی بهنام صفوی در بازار موسیقی پاپ از لحاظ ترانه و تنظیم تنوع زیادی دارد و این موضوع می‌تواند تا حدودی یکنواختی ملودی‌ها را پوشش دهد. این مجموعه خصوصاً در بخش تنظیم سلایق گوناگونی را دربر می‌گیرد و البته از روی این آلبوم نمی‌توان آینده کاری بهنام صفوی را پیش‌بینی کرد. چون او طی سال‌های اخیر رفت و آمدهای زیادی در قسمت‌های مختلف آلبومش و خصوصاً تنظیم و ترانه داشته و باید دید چه زمانی می‌تواند به یک فرمول ثابت در آثارش دست پیدا کند.
 
  • مشخصات آلبوم:
عنوان: معجزه
ژانر: پاپ
خواننده: بهنام صفوی
ترانه: روزبه بمانی، مهرزاد امیرخانی، سید محمد کاظمی، حسین غیاثی، امین بامشاد، افشین یداللهی
آهنگ: بهنام کریمی، فرشید ادهمی، بهنام صفوی، امیرعلی زمانیان، سید محمد کاظمی، سیروان خسروی، صادق نورانی
تنظیم: بهروز صفاریان، معین راهبر، مهران عباسی، بهنام کریمی، حامد برادران، آرون حسینی، غلامرضا صادقی
نوازنده‌ها: ایمن خراسانی راد، غلامرضا صادقی، معین راهبر، نیما رمضان، یاشار خسروی، فیروز ویسانلو، بهنام کریمی، ابراهیم علوی، فرشید ادهمی، آرمین قیطاسی، کیان دارات، میلاد درخشانی، مسعود همایونی، بهنام صفوی، امید حجت
انتشارات: اکسیر نوین
پخش: دنیای هنر
عکس: علی قاضی‌زاده
گرافیست: بهرنگ نامداری
تعداد قطعات: 13
تاریخ انتشار: 7 اردیبهشت 1395
 
منتقد ستاره
حمیدرضا منبتی
مجید رئوفی
سما بابایی
خسرو خسروپرویز
مهدی عزیزی
سیامک قلی‌زاده
حسین سلیمی
سهیلا صدیقی
علیرضا سعیدی
نسیم قاضی‌زاده
میثم یوسفی
منبع: 
اختصاصی سایت موسیقی ما
تاریخ انتشار : سه شنبه 8 تیر 1395 - 12:40

دیدگاه‌ها

چهارشنبه 9 تیر 1395 - 10:45

آلبوم معجزه واقعا آلبوم خوبی بود و میشه گفت بهترین آلبوم منتشر شده توی سال 95 هست.

چهارشنبه 9 تیر 1395 - 12:33

خیلی خوبه که آلبوم هارو مورد نقد قرار میدید.
کاش به صورت متوالی و برای همه آلبوم ها باشه
به امید موفقیت موسیقی پاپ

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 04:42

مشخصه خیلی روی آلبوم کار کردند و بنظرم بهنام صفوی یه سرو گردن از کار های قبلیش بالا زد

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 11:53

آلبوم معجزه در قیاس با دو البوم قبلی بهنام یعنی ارامش و فوق العاده خیلی خیلی بهتر بود.. از همه نظر.. شعر ، ملودی های جدید برای بهنام ... وجود سازهای جدید که قبلا کم تر استفاده شده بود در کارهای بهنام..فوق العاده بود... خوشحالم که بعضی انتقاد هایی که در مورد البوم قبلی بیان شد در این البوم تاثیر داشت از جمله کار با ترانه سراهای مختلف.. ترک چه حال خوبیه بهترین و دلنشین ترین ترک آلبوم بود... و چقدر دوست داشتم اجرای آهنگ های این البوم رو در کنسرت.. تنها چیزی که به نظر من اگر نبود بهتر بود وجود ترک هایی هست که قبلا به عنوان تک ترک پخش شده بودد.. طراحی کاور عالی ... صدای بهنام مثل همیشه عالی.. در کل این آلبوم بهنام و همچنین البوم عشق من باش دوکار پر از انرژی و بهترین های بهنام بودند و هستند... امیدوارم همیشه موفقیت های بهنام عزیز بیشتر از قبل بشه و منتظر آلبوم بعدی ایشون که قطعا باز هم بهترینه هستیم ♥ ♥ ♥

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 11:56

در ضمن نکته ای که جا موند.. وجود ملودی های ساخته خود بهنام عزیز که همیشهه بهترین ملودی هارو ساختن.. به نظر من به سبک سیاق بیشتر هوادارها نزدیکه :) ♥

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 12:02

به جرئت ميشه گفت از آلبوم خوبي بود كه تو اين دو سال منتشر شد

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 12:08

آلبوم معجزه بهترین آلبوم هست صدای بهنام صفوی بسیار زیباست من خوشحالم که خواننده مورد علاقه ام اینقدر زیبا این آلبوم رو درست کرده فقط میتونم بگم که بهنام جان خیلی دوست دارم

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 14:29

این آلبوم خیلی عالی بود اما ترک های حیف،دنیامو عوض کن،،چه حال خوبیه،فرصت کمه ومعجزه خیلی عالی هستن واقعا به ادم آرامش میدن و ادم خیلی خوب میتونه با هاشون ارتباط برقرار میکنه واقعا مرسی برای این آلبوم زیبا و با احساس

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 15:03

بهنام صفوی که برای من محبوب ترین خواننده محسوب میشه خیلی منطقی روال کاری خودش رو توی موسیقی دنبال کرد و تونست جای پای محکمی توی موسیقی ایران برای خودش بسازه و سبک خودش رو تثبیت کنه.گذشته از اینکه این آلبوم چهارم بهنام مطمئنا نامزد بهترین آلبوم سال میشه ولی یه مشکل اساسی که وجود داره اینه که بهنام خیلی به محمد کاظمی تکیه کرده...همیشه خود بهنام توی مصاحبه هاش میگه که تکرار آفت کار خوانندگی و امیدوارم خودش به این آفت دچار نشه...چون ما بهترین خاطرات زندگیمو با صدای بهنام ابدی کردیم...ما با بهنام از سال 85همراه بودیم و هستیم و خواهیم بود...البته اینم بگم به شدت تشنه همکاری مجدد بهنام با سیروان و زانیار هستیم تا دوباره خاطره آلبوم مگا هیت عشق من باش برامون تکرار بشه...9ترک آلبوم عشق من باش 100درصد احساس شادی و غم بهنام رو به ما منتقل کرد...قطعات غمگینی مثل بی قرارم و دل خسته که توی مارکت موسیقی ایران تکرار نشدنیه و اشک و توی چشم مخاطبین آلبوم جاری میکرد....و سایر قطعات آلبوم های آرامش و فوق العاده که به زیبایی هنر بهنام رو توی کار خودش به رخ می کشه و صد البته آلبوم معجزه که واقعا یه بازگشت طوفانی بود بعد از حدود دو سال دوری از حوزه انتشار آلبوم....قطعات اسلو این آلبوم بیشتر از قطعات ریتمیک به دل می شینه....مخصوصا ترک دنیا به من نیومده که با قطعات وایسا دنیا و کفش آهنی رضا صادقی توی یه سطحه از لحاظ کیفیت تمام قسمتهای آهنگ....و به بهنام عزیز تبریک میگم که تونست به خوبی انتظارات ما رو پاسخگو باشه...و ما همچنان منتظر همکاری مجدد بهنام با برادران خسروی هستیم....خیلی از بهنام عزیز تشکر میکنم بابت بودنش،شخصیتش،هنرش،احساسش و تمام خوبیاش....امیدوارم همیشه سلامت و تندرست و خندان باشه در کنار خانواده عزیزش....دوست داریم بهنام جان از طرف همه بهنامی ها....

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 15:47

سلام
به نظر من بهنام صفوی با بازگشت به سبک آلبوم عشق من باش بسیار موفق تر هست و آلبوم معجزه یکی از بهترین برگشت های بهنام صفوی به سبک اولین آلبوم خودش هست و اینکه این آلبوم شاهکاره تمام ترانه ها عالی هستن اما امان از کار های جدید خانم مریم اسدی و متاسفانه به نظرم نقطه ضعف این آلبوم محسوب بشه البته سایر ترک ها این نقطه ضعف رو به طور کامل پوشش میدن .
به امید سلامتی ، موفقیت و قبولی طاعات

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 16:20

هريك از آلبوم هاى آقاى صفوى در زمان خودش آلبوم قوى و متفاوتى محسوب ميشد كه اگر الان هم به هريك از اهنگها و البوم هاى قديمى گوش دهيم قطعا براى ما تكرارى نخواد بود و لذت بخش است،نكته ى بسيار مثبتى كه هميشه در كارهاى جناب صفوى وجود داره اين هست كه ايشون سعى ميكنه براى سليقه هاى مختلف كار داشته باشند و اينكه هميشه كارهاشون داراى تنوع هستش و تكرارى در اهنگها وجود نخواهد داشت،آلبوم معجزه هم از اين قضيه مستثنى نيست و آقاى صفوى هم در اين آلبوم به نحو احسنت از ترانه سراهاى مختلف،استفاده از ساز هاى جديد در ساخت اهنگها،استفاده از ملودى هاى جديد بهره بردن كه همه ى اين موارد به تنوع بيشتر اهنگها كمك كرده و در نظر گرفتن ِ سليقه هاى مختلفٌ نشون ميده...طراحى كاور آلبوم هم با توجه به حال و هواى آلبوم بسيار مناسب هست،،،صداى گرم و بينظر ايشون هم كه هميشه عالى بوده و قطعا احساسى كه ايشون در خواندن خود دارند نظر مخاطب را جلب خواهد كرد.... با آرزوى سلامتى و موفقيت روز افزون براى اقاى صفوى.

................................ بهنـــــــــــــــــــــــــام صفـــــــــــــــــــــوى ..............................

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 17:03

آلبوم معجزه مانند سه آلبوم قبلی بهنام صفوی واقعا هیچ مشکل و کم و کاستی نداشته و میشه گفت معجزه بهترین آلبوم بهنام عزیز در طول این شش سال شناخته شده واقعا آلبوم خیلی فوق العاده ای هستش ممنون از تمام کسانی که در این آلبوم زحمت کشیدن مخصوصا خود بهنام عزیز واقعا ممنون

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 17:09

آلبوم معجزه واااقعا بییینظیر بود عااااااااااالی بود در کل که یکی از یکی بهتر شده آلبوم های آقای صفوی... کمال تشکر رو دارم از این خواننده محبوب کشورمون مرررررررسیییی واقعا.... فقط منتظر تور کنسرت ایشون با آلبوم فوق جذاب معجزه در شهرمون اصفهان هستیییییم.... ممنون

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 17:23

هممممه قطعات آلبوم به نوبه خودش واقعا بی نظیر بود قطعه چه حاله خوبیهههه، دنییییاامو عوض کنن، معجزه که سرشار از امیده ، قطعه حسود، کافیه، بسییییار شاده من با تو شوخی ندارم،قطعه فوق هیته وقته عشقههه، فرصت کمهههه، قطعه بسیار آرامش بخشه خدا، وووای همش همشون عااااااااااالی بودننننن نمیدونم چطوری بگم واقعا خییییلی ممنونیم آقای صفوی مهربون دوستون داریم و خیلی بی‌صبرانه منتظر کنسرت بزرگ شما در سالن رودکی ملک شهر اصفهان هستیییییم

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 18:27

آقای صفوی واقعا هنرمند با شخصیت و مردمی هستن و جدا از هنرشون انسان دوست داشتنی هستن، انشاءالله هرچه زودتر سلامتی کاملشون به دست بیارن.
اما در رابطه با آلبوم معجزه قطعه چه حال خوبیه بهترین قطعه آلبوم هست که اتفاقا ترک مورد علاقه خود ایشون هم هست! بعد از اون قطعات دنیامو عوض کن، حسود، زیر یک سقف و دنیا به من نیومده از بهترین قطعات آلبوم هستن. قطعات فرصت کمه، خدا، حیف و وقته عشقه هم همه در زمان انتشارشون قطعات دل نشینی بودن ولی نباید جزء آلبوم قرار می گرفتن، به نظرم شاید بزرگترین اشتباه بهنام صفوی در آلبوم معجزه همین بود!!! فقط شاید وقته عشقه رو می شد توی آلبوم قرار داد چون که تقریبا یک ماه از زمان انتشارش می گذشت. برعکس آلبوم فوق‌العاده ترانه هایی که محمد کاظمی سروده بود ترانه های خوبی بودن، اما بهروز صفاریان برعکس اسمش اصلا تنظیم خوبی برای قطعه کافیه انجام نداد بود و اصلا سر آلبومی خوبی نبود بهتر بود قطعه چه حال خوبیه یا حتی معجزه رو به عنوان سر آلبومی قرار می دادن. قطعه معجزه هم که برای طرفدارای بهنام حس و حال خاصی داشت و همینطور پر از امید. به امید موفقیت های روز افزون آقای صفوی

پنجشنبه 10 تیر 1395 - 21:52

به نظر من واقعا آلبوم فوق العاده ای بود....از اونجایی که بهنام عزیز حساسیت خاصی روی این آلبوم داشتن,انتظار میرفت که شاهد یه آلبوم بی نظیر باشیم و همینطور هم شد.....بی شک امسال جدی ترین نامزد برای دریافت آلبوم برتر سال هست.....و از همینجا پیشاپیش تولد بهنام عزیز که چند روزه دیگه هست رو تبریک میگم

جمعه 11 تیر 1395 - 07:03

آلبوم معجزه بهنام صفوی واقعا بی نظیره، هر روز که میگذره شنیدن این آلبوم دل نشین تر میشه، آرزوی سلامتی برای بهنام عزیز وطی کردن پله های پیشرفت

جمعه 11 تیر 1395 - 09:20

آلبوم معجزه بسیارعالی بود وباتک تک ترک های این آلبوم ارتباط برقرارکردیم .
همه ترک ها کافیه ٫وقته عشقه٬ دنیاموعوض کن ٬حسود٬ دنیابه من نیومده ٬چه حال خوبیه و زیر یک سقف عااااااالیی بودند .من همه ترک هارودوستداشتم ولی قطعه دنیاموعوض کن روخیلی خیلی بیشتردوست داشتم.
آقای‌کاظمی به نظرم ترانه های زیباتروبامعنی تری برای آلبوم ساختند.
ازاقای صفوی ممنونم به خاطرزحماتشون درآلبوم معجزه ٬هرچقدر از آلبوم تعریف کنم کمه چون واقعا این آلبوم بینظیر بود .خیلی خیلی دوستشون داریم وهمیشه درقلب ماهستند.
‌به امیدکنسرت تهران.

جمعه 11 تیر 1395 - 14:34

آلبوم معجزتون مثل سایرآلبوم هاتون عالی بود من آهنگ های حیف.دنیاموعوض کن.شوخی ندارم.حسود.معجزه رو خیلی دوست دارم گرچه که باقی آهنگ هاتون هم مثل این آهنگ ها عالی بودن. خسته نباشین آقای صفوی

شنبه 12 تیر 1395 - 19:16

معجزه معجزههههه شد آلبوم واقعاعالی هست با تمام ترک هاش ارتباط برقرار کردم به خصوص با ترک های چه حال خوبیه زیر یک سقف حسود دنیا به من نیومده
به جرئت میشه گفت بهترین آلبوم سال نود و پنج هست

یکشنبه 13 تیر 1395 - 03:17

مگه از سلطان آرامش بهتر هم داريم ؟؟؟ بهترين آلبوم ساله خيلي خوبه

سه شنبه 15 تیر 1395 - 12:29

من نزدیک به 6 ساله کارای بهنام صفوی رو دنبال میکنم.تو این 6سال اونقدر کاراش به دلم نشسته که شده خواننده مورد علاقم،بین 4تا آلبومش باید بگم اول عشق من باش و بعدش معجزه و بعد آرامش و فوق العاده
بهنام همیشه سبک و سیاق خودشو داشته،نه تکرار نه کپی،تنها ضعفش اینه که همچنان داره از محمد کاظمی زیاد ترانه و همکاری میگیره،یکی دو تا ترانه تو هرآلبوم برای محمد کاظمی کافیه مثه همین آلبوم معجزه که خیلی هم خوب بودن.همیشه متنوع بودن بهنام باعث میشه بیشتر دنبالش کنم چون تنوع طلبی من تو موسیقی رو راحت جواب میده.فقط تنها چیزایی که تو این آلبوم منو متعجب کرد تنظیم بهروز صفاریان بود که اصن جالب نبود و 2ترک حیف و فرصت کمه که خیلی از انتشارشون گذشته بود و قرار نمیگرفت بهتر بود.
امیدوارم این آلبوم جایزه بهترین آلبوم سال رو بگیره چون واقعا پتانسیلش رو داره.
مرسی که هستی سلطان آرامش

پنجشنبه 17 تیر 1395 - 00:04

بهنام عزيز به لطف خدا هميشه فوق العاده عالي و استثنايي هستند . ميدونم براي البوم معجزه خيلي زحمت كشيدند . صداشون پر از ارامشه واقعا خيلي لذت بخشه . معجزه بهترين البومه .

افزودن یک دیدگاه جدید

محتوای این فیلد خصوصی است و به صورت عمومی نشان داده نخواهد شد.

Plain text

  • هیچ تگ HTML ی مجاز نیست.
  • آدرس صفحات وب و آدرس‌های پست الکترونیکی بصورت خودکار به پیوند تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.



دانلود «معجزه» با طعم تنوع و آزمون و خطا | موسیقی ما